Глаголева вера без челки


Жёсткая Вера Глаголева - Экспресс газета

Актриса 15 лет не ест мясо

По случаю такого чудесного юбилея - две пятерки - мы не могли не побеседовать и с самой виновницей торжества. Вера ГЛАГОЛЕВА со свойственным ей изяществом выражения мысли ответила на вопросы нашего корреспондента.

- Как обычно отмечаете дни рождения? Есть ли семейные традиции?

- Многочисленных друзей не зовем и пышных празднеств не устраиваем. Не вижу смысла в тостах и славословиях. Подарки люблю, но заранее не заказываю. Хороши те, которых не ждешь. Самый трогательный подарок мне преподнесли, когда мы несколько лет назад праздновали мой день рождения с друзьями в горах Швейцарии. Сидели на веранде ресторана, и вот на горизонте заснеженного озера появилась точка. По мере ее приближения мы поняли, что это идет мой друг и несет живое дерево, огромный куст рододендрона. Белый снег и яркие, алые цветы - сцена, как в кино, незабываема. На протяжении многих лет я просто уезжаю за границу. Раньше часто бывали в ЮАР. Это стало почти традицией. В январе там очень тепло. А Кейптаун - один из красивейших городов. Сейчас в Африке небезопасно, а жаль. Поэтому поедем в Европу. Зато надолго.

- Ваше артистическое амплуа: тонкая, ранимая, но волевая. Какие роли выходят за эти рамки?

- Что вы хотите от меня услышать? Да, тонкая, ранимая и волевая. Но с течением времени все мы меняемся, и я 20 лет назад была другая. Сейчас стала жестче.

Вера ГЛАГОЛЕВА (фото Анатолия МЕЛИХОВА)

Вера ГЛАГОЛЕВА (фото Анатолия МЕЛИХОВА)

- Внешний образ Веры Глаголевой - самый стабильный в мире. Сколько лет вы носите эту челку? С рождения?

- Челка к моему типу лица подходит больше всего. Я же смотрю на себя в зеркало и понимаю, что это мне идет.

- После картины «Одна война» про русских женщин, родивших детей от фашистов, вы окончательно укрепились в мысли, что вы - режиссер? Можно сказать, что поменяли профессию?

- Да, я режиссер. Подтверждением тому многочисленные награды на различных кинофестивалях, признание зрителей. Картина далась с большим трудом. Шли к цели упорно, хотя все было против. Денег на производство не давали, причем сценарий в Минкульте считался лучшим. Потом просто чудом получили немного. Работу сделали практически на энтузиазме. Очень обидно, когда такой материал не поддерживается, и с каждым годом я убеждаюсь, что эту бюрократическую машину не свернуть. Вся нервотрепка, увы, связана не с творчеством, а с финансовыми проблемами.

Предсказание сбылось

- Вы - дважды бабушка. С внуками нянчитесь?

- К сожалению, времени у меня немного. Полина, дочь Ани, живет с нами. С ней, конечно, общаемся. В свои четыре года она очень разумная девочка, со своим характером.

- Если бы вам кто-то в юности сказал, что родите троих детей?

- Как ни странно, один человек, когда у меня уже было двое детей, сказал: «У тебя будет трое». Я абсолютно не была настроена на это, но, видите, - предсказание сбылось. Я понимаю, как важно, когда в семье не один ребенок, когда дети растут в коллективе,  могут опекать друг друга. Но свою многодетность я не считаю подвигом.

Вера ГЛАГОЛЕВА с младшей дочкой Настей (фото Бориса КУДРЯВОВА)

Вера ГЛАГОЛЕВА с младшей дочкой Настей (фото Бориса КУДРЯВОВА)

- После 40 тост за здоровье - номер один. Что для вас здоровье: не пить, не курить, или физические нагрузки, правильное питание?

- Надо жить органично! С питанием у меня достаточно ограничений. Например, я не ем мяса уже лет 15 и абсолютно нормально себя чувствую. Тема кулинарии вообще для меня не очень интересна. Я мало времени уделяю кухне и готовке.

- Жизнь удалась или еще рано подводить итоги?

- Ну, конечно, рано. Надеюсь, что рано. И вообще подводить итоги сам ты не можешь, потому что ты необъективен. Тебе кажется, что что-то удалось, что-то - нет. А, в принципе, время покажет.

Замечательный, любимый, самый дорогой

- Почему тема фашистов-отцов и брошенных ими матерей, которую подняли в своем фильме «Одна война», оказалась вам так близка? Она хороша для участия в фестивалях или вас вдохновили личные жизненные впечатления?

- Нет, ничего личного. Про фестивали тоже не думали, просто эта тема берет за душу. Она необычна, нестандартна и понятна людям и в других странах тоже. Фильм просто пронизан любовью матерей к детям и учит состраданию.

- Жизнь вашей семьи какое-то время проходила между Россией и Америкой.

- Это было так давно и об этом так много написано. Средняя дочь Маша живет уже давно в России, она вышла здесь замуж, у нее трехлетний сын Кирюша, но ее постоянно «отправляют» в Америку, говорят, что нам с ней тяжело общаться. Все эти данные устарели, и, видно, что когда люди про такое пишут, они просто лезут в Интернет, где эти сведения уже давно не обновлялись. Еще раз хочу сказать - мой ребенок уже около десяти лет живет в России.

- А Кирюшей назвали в честь вашего третьего мужа Кирилла Шубского?

- Почему третьего-то? Десятого еще скажите, кроме шуток – знаете, как это все раздражает… Был первый муж: Родион Нахапетов, известнейший человек, потрясающая личность, любящий и заботливый отец. Второй муж - Кирилл Шубский, замечательный, любимый, самый дорогой. И все.

Вера ГЛАГОЛЕВА (фото Анатолия МЕЛИХОВА)

Вера ГЛАГОЛЕВА (фото Анатолия МЕЛИХОВА)

- Не жалеете, что остались жить в России?

- Да нет, мы никогда и не говорили о том, что поедем жить в Америку. Не жалею, конечно, это мой собственный выбор.

- Сейчас время заботиться о судьбах Родины. Все продано, коррупция, последние остатки совести улетучиваются. Россия гибнет?

- Если ты каждый день видишь, что функционеры, чиновники занимаются только тем, что воруют, и слышишь про вопиющие факты этого и подтверждения этих фактов, то как к этому можно относиться? Получается, что моя Родина, страна заполнена людьми, которые хотят, чтоб развалилась она, что ли? И все время всплывают какие-то страшные истории, как воруют миллионы и никто за это не несет ответственности. Хорошо любить Родину и быть патриотом, но и страна должна соответствовать твоим чувствам!

- Вы, как многодетная мать, не волнуетесь за судьбу дочерей в стране победившего недокапитализма?

- Все-таки когда живешь, ты надеешься: что-то должно измениться. Главное, чтобы каждый был неравнодушен к судьбе своей страны.

- Характер нордический, в порочащих связях не замечена, честная, прямая, отзывчивая. Трудно жить с таким характером в творческой среде? Много подлости хлебнули?

- Честно, не очень замечаю и не помню, чтобы меня что-то или кто-то сильно обидел. Время проходит - и все забываешь. Если же кто-то обидел, с этими людьми не общаюсь, их будто и не было.

Вера ГЛАГОЛЕВА (фото Ларисы КУДРЯВЦЕВОЙ)

Вера ГЛАГОЛЕВА (фото Ларисы КУДРЯВЦЕВОЙ)

Проблем нет

- Что вы думаете про своих дочерей?

- Во-первых, дочери уже настолько выросли, 30 лет, это практически уже состоявшиеся личности. И одна, и другая, а третьей уже 17 лет. То есть это вполне взрослые, самодостаточные молодые барышни, про которых уже нечего гадать, кем они станут. Они уже достигли чего-то, каких-то результатов и меня это радует, как любую мать. Если твой ребенок работает чуть ли не 15 сезон в Большом театре и выходит каждый день на его сцену, мне кажется это для балерины наивысшее достижение. Сейчас старшая Анна снялась еще и в картине «Одна война» очень удачно, мне кажется. Теперь она начинает свою другую историю, как драматическая актриса. У нее два спектакля на сцене театра Сатиры. Слава богу, я очень рада за всех своих дочерей.

- Помогаете им материально?

- Естественно, это ж мои дети, все, что нужно, мы делаем. Настасья учится на продюсерском во ВГИКе, и мне нравится, что она связана с профессией кино, что продолжает мою историю. Притом, она все же неслучайный человек, пришедший в эту профессию.

- К ней, наверное, толпами ходят поклонники…

- Ну, да, конечно, как любая семнадцатилетняя девушка ей нравится, когда вокруг много друзей. Она не закрытая, готовая на общение, она делится.

- Ни одна из дочерей не захотела носить именно вашу фамилию?

- А им и не предлагали. Зачем? У них же есть отцы, мало того, я не брала фамилии мужей. У Родиона замечательная фамилия, которую девочки должны достойно носить. С гордостью. И фамилия второго мужа - Кирилла, Настасья Шубская, тоже красиво.

- А дочки в вас или в пап, как обычно бывает?

- Не могу сказать, потому что по характеру они разные, индивидуальности, слава богу. Их не надо сравнивать друг с другом, со мной, они каждая ценны своим характером и своеобразием.

- Родион участвует как-то в судьбе своих дочерей?

- Ну конечно, советами. Они общаются. Сейчас, с Интернетом, со скайпом, проблем нет. Они все время в контакте.

Вера ГЛАГОЛЕВА (фото Бориса КРЕМЕРА)

Вера ГЛАГОЛЕВА (фото Бориса КРЕМЕРА)

Мысли материальны

- Вы - один из лидеров движения борцов с желтой прессой…

- Давайте, без громких эпитетов, но считаю, что желтые газеты довели многих известных людей до плохого конца. И Саша Абдулов, и Влад Галкин, когда против них просто начали травлю. Скажут фас и начинают уничтожать. Омерзительно, что не по убеждению, а потому что дали команду. Убеждают, что артисты сами себе устраивают пиар, но уверяю вас, что многим абсолютно не нужно трепать свои нервы. Ужасно, что нет противодействия и что с этим невозможно бороться. К сожалению, это безнаказанно, журналисты уверены в своей правоте, уверены, что они имеют право уничтожать людей словом.

- Ну и что с того, какая вам разница, что о вас пишут, если вы самодостаточный человек и выбрали публичную профессию?

-Я не Пастернак и не сравниваю себя с ним, когда говорю о творческих личностях, но ведь эти люди смогли уничтожить и Пастернака! Самое страшное - люди искусства ломаются, когда вокруг твои бывшие друзья, знакомыми вдруг отворачиваются от тебя.

- Вы где-то сказали: «Я не рвусь куда-то, не стараюсь чего-то добиться - все происходит само собой». Такие рассуждения наводят на мысль о богатом муже, о каких-то покровителях… Где вы, кстати, берете деньги на свои картины?

- Наверное, я такое сказала в начале 90-х, когда только начала заниматься режиссурой, тогда все складывалось само собой. Тогда не нужно было просить деньги, кого-то убеждать. Людям понравился сценарий - они вложили деньги. Все. Это я говорю про фильм «Сломанный свет». Сегодня никому ничего не нужно. И я понимаю, что это абсолютная стена, которую нужно пробивать или успокоиться вообще.

Вера не умирает: 40 редких фотографий Глаголевой

Вере Глаголевой был всего 61 год, когда она скончалась от рака желудка, несмотря на старания врачей, боровшихся за ее жизнь. Прошло два года, но время не лечит, и всем, кто знал актрису, так же тяжело, как в роковой день ее смерти.

Любимая артистка навсегда поселилась в памяти родных, друзей и поклонников, с тоской и восхищением пересматривающих ее фильмы. И, конечно, Вера Витальевна по-прежнему жива в кадре: в кино и на фотографиях. «СтарХит» собрал 40 редких снимков ушедшей звезды, отразивших ее творческий путь.

Только что окончившая школу Вера Глаголева занималась стрельбой из лука и не помышляла об актерской карьере. По воле случая спортсменка оказалась на съемочной площадке «Мосфильма»: оператор картины «На край света…» приметил ее и попросил подыграть кандидату, пришедшему на пробы. Естественность Глаголевой в кадре так впечатлила режиссера Родиона Нахапетова, что тот не захотел рассматривать других претенденток на роль Симы. Судьба девушки совершила крутой поворот — она не только стала звездой кино, но и вышла замуж за Нахапетова.

О юной артистке заговорили в творческих кругах, отмечая невероятное сочетание хрупкости и поразительной энергетики. Приглашения режиссеров не заставили себя долго ждать. В фильме «В четверг и больше никогда» Глаголева предстала перед камерой абсолютно непохожей на решительную героиню дебютной ленты: светлые волосы, робкая улыбка, застывшее выражение страдания от неразделенной любви. Такой актрису будут вспоминать впоследствии близкие люди, жизни которых она изменила.

Перед смертью Вера Глаголева отправила подруге письмо

Каждая следующая роль по-новому раскрывала грани таланта актрисы. Ради картины «О тебе» Вера Витальевна перекрасила русые волосы в блонд. Это было необходимо, чтобы визуально продемонстрировать чистоту поющей девушки, которую она сыграла. Следующего персонажа, Шуру из военной драмы «Торпедоносцы», критики уверенно называли лучшей работой Глаголевой.

Она все чаще снималась в мелодрамах. В картине «Прости нас, первая любовь» Вера исполнила роль Лены, оказавшейся в центре любовного треугольника. А широкая популярность пришла к Глаголевой после участия в ленте «Выйти замуж за капитана», в которой ее партнером стал Виктор Проскурин. Именно тогда журнал «Советский экран» признал исполнительницу главной роли лучшей актрисой 1986 года. Успех звезды укрепился после фильма «Искренне Ваш…» Аллы Суриковой: артистка блистала в самых разных образах, меняя прически и наряды, а ее коллегами выступили Виталий Соломин, Леонид Куравлев и Ролан Быков.

Новая глава в жизни артистки началась в 1989-м, когда ее муж уехал работать в США, а в итоге остался там на ПМЖ, закрутив роман с продюсером Натальей Шляпникофф. Вера Витальевна скрывала то, как тяжело дался ей развод. Ради общих детей бывшие супруги сумели сохранить дружеские отношения. «Ни разу я не слышала, чтобы мама говорила о папе какие-то гадости», — делилась дочь Глаголевой Анна в документальном фильме «Русский в городе ангелов».

На общих фотографиях время остановилось: семья по-прежнему была вместе, не разделенная ни километрами, ни предательством.

Бывший муж Веры Глаголевой рассказал о разводе и причинах переезда в США

После тяжелого развода Вера Глаголева продолжала жить дальше. Окунувшись в творчество, она не только много снималась, но и дебютировала в качестве режиссера. Ее лента «Сломанный свет» посвящена судьбе артистов прошлых лет. Вскоре все наладилось и на любовном фронте: на кинофестивале в Одессе артистка познакомилась с бизнесменом Кириллом Шубским, ставшим ее вторым мужем и отцом младшей дочери Анастасии.

Несмотря на кризис в стране, в 90-е Вера Витальевна не осталась без работы, напротив, востребованность возросла, ей предлагали главные роли: в картинах «Исполнитель приговора», «Устрицы из Лозанны», «Ночь вопросов…». Сыграла Глаголева и в культовом фильме того времени — «Бедная Саша».

С годами амплуа Глаголевой менялось: она стала воплощать на экране мудрых и сильных женщин. Критики отмечали, что в работах актрисы царит разнообразие: тут и напористая Нина в картине «Другая женщина, другой мужчина», и ответственный врач Евгения в ленте «Женщина желает знать», и отчаянная Рина в «Танго на два голоса». Ее последней ролью стал образ Анны в драме «Ковчег».

При этом без Глаголевой не обходилось ни одно важное событие в мире кинематографа. Она посещала фестивали ММКФ, приходила на вручения театральных премий, блистала на красных ковровых дорожках с дочерьми. Окружающие восхищались внешним видом актрисы, которая оставалась моложавой и подтянутой до конца дней. Никто не замечал ухудшения здоровья звезды до последнего: настолько жизнерадостной она появлялась на съемочной площадке фильма «Глиняная яма», который так и не успела закончить.

Фильм Веры Глаголевой наградили после смерти актрисы

Один из последних снимков мамы опубликовала в микроблоге Анастасия Шубская. Лишь легкая бледность намекала на плохое самочувствие артистки, но в остальном это была все та же цветущая женщина, глядя на которую, невозможно подумать, что у нее рак.

Больше никогда Вера Глаголева не снимет новый фильм и не обнимет дочерей. Но в утешение близким останутся фотографии и кадры, запечатлевшие талант актрисы. Это ее история, ее след и вклад в искусство, неподвластное времени.

Определение веры от Merriam-Webster

Чтобы сохранить это слово, вам необходимо войти в систему.

\ ˈfāth \ множественное число веров \ ˈfāths, иногда fāt͟hz \ 1a : верность долгу или человек : потерянная верность вера в президента компании

(2) : искренность намерений действовал добросовестно

2a (1) : вера, доверие и верность Богу

(2) : вера в традиционные доктрины религии

b (1) : твердая вера в то, ради чего нет доказательств цепляясь за веру, что ее пропавший сын однажды вернет

(2) : полное доверие

3 : то, во что верят особенно с твердым убеждением, особенно : система религиозных верований протестантской веры

на вера

: без вопросов взял все, что он сказал на веру

\ ˈfāth \

faithed; faithing; веры

.

1 Corinthians 13: 3 Если я отдам бедным все, что имею, и радуюсь отречению своего тела, но не имею любви, то ничего не приобрету.

New International Version
Если я отдаю все, что у меня есть, бедным и отдаю свое тело в невзгоды, которыми я могу хвалиться, но не иметь любви, я ничего не получу. New Living Translation
Если бы я отдал все, что имею, бедным и даже пожертвовал своим телом, я мог этим похвастаться; но если бы я не любил других, я бы ничего не приобрел. English Standard Version
Если я отдам все, что имею, и если я предам свое тело на сожжение, но не имею любви, я ничего не приобрету.Berean Study Bible
Если я отдам все, что у меня есть, бедным и радуюсь отречению своего тела, но не имею любви, я ничего не приобрету.Berean Literal Bible
И если я могу отдать все свое имущество, я могу отдать мое тело, которым я могу хвалиться, но не иметь любви, я ничего не получу. Новая американская стандартная библия
И если я отдам все свое имущество, чтобы накормить бедных, и если я сдам свое тело на сожжение, но не имею любви, это ничего мне не приносит. Новый Король Джеймс Версия
И хотя я отдаю все свое имущество, чтобы накормить бедных, , и хотя я отдаю свое тело на сожжение, но не имею любви, это мне ничего не приносит.Библия короля Иакова
И хотя я отдаю все свое имущество, чтобы накормить бедных , и хотя я отдаю свое тело на сожжение, а не имею милостыни, это мне не приносит никакой пользы.Christian Standard Bible
И если я раздам ​​все свое имущество , и если я отдаю свое тело, чтобы хвалиться, но не имею любви, я ничего не приобрету. Modern English Version
Что, если я отдал все, что у меня было, и позволил сгореть заживо? Я ничего не получу, если не буду любить других. Good News Translation
Я могу отдать все, что у меня есть, и даже отдать свое тело на сожжение - но если у меня нет любви, это не принесет мне пользы.Христианская стандартная библия Холмана
И если я пожертвую все свое имущество, чтобы накормить бедных, и если я отдам свое тело, чтобы хвалиться, но не иметь любви, я ничего не приобрету. Международная стандартная версия
. Даже если я отдаю все, что у меня есть, и жертвую собой, но не имею любви, я ничего не приобретаю. NET Библия
Если я отдам все, что у меня есть, и если я отдаю свое тело, чтобы хвастаться, но нет любви, я не получаю никакой пользы. New Heart English Bible
Если я раздаю все свое имущество, чтобы накормить бедных, и если я отдам свое тело, чтобы хвалиться, но не иметь любви, это ничего мне не принесет.Арамейская Библия на простом английском языке
И если я буду кормить бедных всем, что у меня есть, и если я передам свое тело на сожжение, и у меня нет любви во мне, я ничего не получу. GOD'S WORD® Translation
Я могу даже Отдать все, что у меня есть, и передать свое тело на сожжение. Но если у меня нет любви, все это мне не поможет. Новый американский стандарт 1977 г.
И если я отдам все свое имущество, чтобы накормить бедняков, , и если я отдам свое тело на сожжение, но не имею любви, это мне ничего не принесет.Библия короля Якова 2000 года
И хотя я отдаю все свое имущество, чтобы накормить бедных, и хотя я отдаю свое тело на сожжение, и не имею любви, это мне ничего не приносит. Американский король Джеймс Версия
И хотя я все свое имущество отдаю на кормить бедных, и хотя я отдаю свое тело на сжигание и не занимаюсь благотворительностью, это мне ничего не дает. American Standard Version
И если я отдаю все свое имущество, чтобы накормить бедных, и если я отдам свое тело на сжигание, но не имею любви, это мне ничего не помогает. Библия Дуэ-Реймс
И если я раздам ​​все свое имущество, чтобы накормить бедных, и если я сдам свое тело на сожжение, а не имею милосердия, это мне ничего не принесет.Darby Bible Translation
И если я раздам ​​все свое имущество в пищу, и если я отдам свое тело, чтобы сгореть, но не имею любви, я ничего не получу. English Revised Version
И если я отдам все свое имущество на накорми бедных, и если я отдам свое тело на сожжение, но не имею любви, это ничего не принесет мне. Перевод Библии Вебстера
И хотя я отдаю все свое имущество, чтобы накормить бедных, и хотя я отдам свое тело на сожжение, Уэймут, Новый Завет,
, и если я раздам ​​все свое имущество бедным и сдам на сожжение, но я лишен любви, это не принесет мне никакой пользы.World English Bible
Если я раздаю все свое имущество, чтобы накормить бедных, и если я отдам свое тело на сожжение, но не имею любви, это мне ничего не принесет. Дословный перевод молодых
и если я раздаю, чтобы накормить других все мое имущество, и если я откажусь от своего тела, чтобы сгореть, и не иметь любви, я ничего не получу.

Изучение Библии

Любовь
… 2Если у меня есть дар пророчества и я могу постичь все тайны и все знания, и если у меня есть абсолютная вера, чтобы двигать горы, но нет любви, я ничто.3Если я отдаю все, что у меня есть, бедным и радуюсь отречению своего тела, но не имею любви, я ничего не приобрету. 4Любовь терпелива, любовь добра. Он не завидует, не хвастается, не гордится…

Перекрестные ссылки

Даниил 3:28
Навуходоносор провозгласил: «Благословен Бог Седраха, Мисаха и Авденаго, который послал Своего Ангела и избавил Своих слуг. которые уповали на Него. Они нарушили повеление царя и рисковали своей жизнью, вместо того чтобы служить или поклоняться какому-либо богу, кроме своего собственного.Matthew 6: 2
Итак, когда даешь нуждающимся, не труби перед собою, как лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы их хвалили люди. Истинно говорю вам, они уже получили свою полную награду.

Сокровищница Священного Писания

И хотя я отдаю все свое имущество, чтобы накормить бедных, и хотя я отдаю свое тело на сожжение, а не имею милостыни, это мне ничего не приносит.

хоть дарю.

Матфея 6: 1-4 Смотрите, не творите милостыню перед людьми, чтобы они были видны им: иначе вы не получите награды от Отца вашего Небесного…

Матфея 23: 5 Но все свои дела они делают для того, чтобы быть видимыми людьми: расширяют филактерии свои и расширяют границы своих одежд,

Луки 18: 22,28 Теперь, когда Иисус услышал это, он сказал ему: еще не хватает Тебе одно: продай все, что у тебя есть, и раздай бедным, и будешь иметь сокровище на небесах: и приходи, следуй за мной…

хотя я даю.

Даниил 3: 16-28 Седрах, Мисах и Авденаго ответили и сказали царю: о Навуходоносор, мы, , не осторожны, чтобы ответить тебе в этом вопросе…

Матфея 7: 22,23 Многие скажут мне в тот день: Господи, Господи, разве мы не пророчествовали от Твоего имени? и именем Твоим изгоняли бесов? и твое имя совершило много чудесных дел? …

Иоанна 13:37 Петр сказал ему: Господи, почему я не могу теперь последовать за Тобой? Я положу свою жизнь ради тебя.

профит.

Исаия 57:12 Я объявлю правду твою и дела твои; ибо они не принесут тебе пользы.

Иеремия 7: 8 Вот, вы полагаетесь на лживые слова, которые бесполезны.

Иоанна 6:63 Это дух животворит; плоть ничего не приносит: слова, которые Я говорю вам: они, , дух, и они, , жизнь.

Лексикон

If
ἐὰν (ean)
Соединение
Греческий язык Стронга 1437: If.От ei и an; условная частица; в случае, если, при условии и т. д.

Я даю
ψωμίσω (psōmisō)
Глагол - Аорист Слагательное наклонение Активное - 1-е лицо Единственное число
Греческий язык Стронга 5595: Чтобы кормить, выдавать. Из основы псомиона; снабжать битами, то есть питать.

все
πάντα (panta)
Прилагательное - Винительный падеж среднего числа множественного числа
Греческое слово Стронга 3956: Все, целое, все виды. Включая все формы склонения; по-видимому, основное слово; все, любое, каждое, целое.

I
μου (mou)
Личное / притяжательное местоимение - родительный падеж 1-го лица единственного числа
Греческий язык Стронга 1473: I, местоимение от первого лица. Первичное местоимение первого лица I.

владеть {бедным}
ὑπάρχοντά (hyparchonta)
Глагол - действительное причастие действующее - винительный падеж среднего числа Множественное число
Греческий 5225 Стронга: начинать, существовать, владеть. От хупо и архомаи; начинать под, т.е. возникать; ругательно, существовать (глагол).

и
καὶ (kai)
Соединение
Греческий 2532 Стронга: И даже также, а именно.

exult
καυχήσωμαι (kauchēsōmai)
Глагол - сослагательное наклонение Aorist Среднее - первое лицо единственного числа
Греческий язык Стронга 2744: хвастаться; Я гордо восхищаюсь (ликую). От какой-то основы, родственной аучео и эухомай; хвастаться.

в капитуляции
παραδῶ (paradō)
Глагол - Слагательное наклонение Aorist Действующее - 1-е лицо единственного числа
Греческий язык Стронга 3860: От пара и дидоми; сдаться, то есть сдаться, довериться, передать.

из моих
μου (mou)
Личное / притяжательное местоимение - родительный падеж первого лица единственного числа
Греческий язык Стронга 1473: I, местоимение первого лица.Первичное местоимение первого лица I.

тело,
σῶμά (sōma)
Существительное - Винительный падеж Единственного числа
Греческий 4983: Тело, плоть; тело церкви. Из созо; тело, используемое в очень широком смысле, в прямом или переносном смысле.

но
δὲ (de)
Соединение
Греческий язык Стронга 1161: первичная частица; но, и и т. д.

имеют
ἔχω (echō)
Глагол - настоящее сослагательное наклонение действующее - первое лицо единственного числа
Греческое слово Стронга 2192: иметь, держать, владеть.Включая альтернативную форму scheo схех'-о; первичный глагол; держать.

не
μὴ (mē)
Наречие
Греческое слово Стронга 3361: Not, lest. Первичная частица квалифицированного отрицания; нет, чтобы; также (в то время как ou ожидает утвердительного ответа) ли.

любовь,
ἀγάπην (agapēn)
Существительное - Винительный падеж женского рода единственного числа
Греческий язык Стронга 26: от agapao; любовь, т. е. привязанность или доброжелательность; особенно праздник любви.

Я получаю
ὠφελοῦμαι (ōpheloumai)
Глагол - Настоящее Ориентировочное Среднее или Пассивное - Первое лицо Единственного числа
Греческий 5623 Стронга: Помогать, приносить пользу, делать добро, быть полезным (для), приносить прибыль.Из того же, что и офелея; быть полезным, т.е. приносить пользу.

ничего.
οὐδὲν (ouden)
Прилагательное - Винительный падеж среднего числа единственного числа
Греческий язык Стронга 3762: Никто, никто, ничего.

(3) Дарить все мои блага. Греческое слово буквально означает кормить других, давая им кусочки пищи, и поэтому мы имеем в виду благотворительность, широко распространяющуюся, а также совершенную в своем самопожертвовании. , Все имущество дарителя отдано на благотворительность и разделено таким образом, чтобы достигнуть наибольшего числа.

Я отдаю свое тело на сожжение. Еще большим доказательством преданности какому-либо человеку или делу является жертва жизни; но даже это может быть без любви. Странное прочтение закралось в некоторые MSS - «чтобы я мог похвастаться» - что означает, что этот отрывок означает, что человек отдал свое тело некоторым истязаниям из неправильного мотива, а именно из тщеславия. Но это ослабило бы силу прохода. Самопожертвование обесценивается не из-за неправильной причины, а из-за отсутствия любви как движущей силы. Хотя сожжение в то время не было формой мученичества, тем не менее, такие истории, как история трех детей в Даниила 3:19, сделали бы это выражение понятным и убедительным.

Эти слова исторически интересны английской церкви. Они составили текст, по которому доктор Смит проповедовал о мученической смерти Латимера и Ридли!

Стих 3. - И хотя я раздаю все свое имущество, чтобы накормить бедных. Пять слов «даруй, чтобы накормить бедных», представляют собой одно греческое слово псомисо и, в конце концов, не придают ему силы. Это слово происходит от слова «псомион», «глоток», и значит «отдавать глотком», то есть «раздавать». Это происходит в Послании к Римлянам 12:20 для «пищи». Внимание к этому стиху могло послужить предупреждением против часто бесполезных, а иногда даже пагубных поступков средневековых монастырей.Большая часть «милосердия» в наши дни еще более безжалостна, чем эта, и свидетельствует о полном отсутствии истинной милосердия; как, например, сбрасывать гроши профессиональным нищим и таким образом преувеличивать порок и обман. Чтобы сгореть. Чтение крайне неопределенное. Изменение буквы дает прочтение, что я могу прославиться (καυχήσωμαι вместо καυθήσωμαι). Возможно, книжники думали, что «смерть через сожжение» была еще (57 г. н. Э.) Неслыханной формой мученичества, хотя через десять или двенадцать лет она стала слишком известной во время гонений Нерона.Однако апостол Павел, вероятно, имел в виду, как некоторые предполагали, не клеймение, которое было бы выражено иначе, а случай с «тремя детьми» в Даниила 3:23, где LXX. имеет: «Они отдали свои тела в огонь»; или к различным пыткам и смерти от огня в 2 Macc. 7. При сожжении Ридли и Латимера д-р Смит выбрал этот стих для своего текста. Его применимость не уступает миллионам других случаев грубого злоупотребления Священным Писанием, когда его буква используется для убийства его духа и, взяв его у Бога любви, чтобы отдать его дьяволу религиозной ненависти.Сожжение святого было своеобразным образцом церковной «любви». Мне это не приносит никакой пользы; в буквальном смысле я ничего не выиграл. Изучение этого стиха могло показать христианам первых веков, что в мученичестве, в которое они часто сами себя ввергали, не было ничего искупительного.

Перейти к предыдущему

Дарить сожженное тело Благотворительность Доставить обездоленных Раздать пособие по безработице Пламя еды Приобретать продукты Любовь других Бедных Имущество Прибыль Прибыль Прибыль Прибыль Сдаться

Перейти к следующему

Дарить сожженное тело Благотворительность Доставить Нищету Раздать пособие по безработице Пламя еды Приобретать продукты Любовь других бедняков Владения Прибыль Прибыль Прибыль Прибыль Сдача

Ссылки

1 Коринфянам 13: 3 NIV
1 Коринфянам 13: 3 NLT
1 Коринфянам 13: 3 ESV
1 Коринфянам 13: 3 NASB
1 Коринфянам 13: 3 KJV1 Коринфянам 13: 3 Библейские приложения 9000 1 Коринфянам 13: 3 Biblia Paralela
1 Коринфянам 13: 3 Китайская Библия
1 Коринфянам 13: 3 Французская Библия
1 Коринфянам 13: 3 Немецкая Библия Алфавитный: все и будьте сожжены, но питайте пламя, приобретайте, дайте мне Если он любит меня, мой не ничто бедное имущество прибыль сдать toNT Letters: 1 Corinthians 13: 3 Если я раздам ​​все свое имущество (1 Кор.1C iC 1Cor i cor icor) Ресурсы для христианского изучения Библии, словарь, согласование и инструменты поиска
.

Глагол + -ing или глагол + инфинитив | LearnEnglish Teens

После определенных глаголов используется форма -ing, а после других глаголов используется инфинитив. Иногда мы можем использовать любую форму, и значение не меняется. Иногда мы можем использовать любую форму, и значение меняется.

Итак, каково правило, используем ли мы форму -ing или инфинитив ?

Извините, это не правило. Вы должны узнать, какие глаголы соответствуют шаблону.

Глаголы, за которыми следует -ing , включают наслаждаться , ума , остановить и рекомендовать .

Я сказал ему, что тебе действительно нравится готовить .
Не могли бы вы помочь мне ?
Вчера не прекратил дождь весь день.
Daisy рекомендует попробовать тирамису Alfie’s.

Отрицательное значение - , глагол + , а не + -ing .

Представьте, что у вас нет пиццы! Я ем это все время.

Глаголы, за которыми обычно следует -ing

стоп финиш представьте себе рекомендую рекомендую избегать ума пропустить риск наслаждайтесь

Я подумал, можно сказать: « Я рекомендую вам посмотреть этот фильм» ?

Да, ты прав, можешь. Но сегодня мы не рассматриваем более сложные паттерны с , чем или объект.

Хорошо, а что насчет глаголов, за которыми следует инфинитив?

К ним относятся решают , хотят , обещают , план и забывают .

Она вместо этого решила пойти с Эллиотом.
Я хотел посетить Рим.
Она обещала отвезти меня туда.
Я планировал пойти в несколько настоящих итальянских ресторанов.
Она не забыла по телефону .

Отрицательное значение - глагол + , а не + инфинитив .

Они решили не делать пиццы.

Вот еще глагол, за которым обычно следует инфинитив:

надеюсь предложение провал согласен забыть управлять учиться себе позволить организовать спросить ожидаю хотел бы принять решение план обещаю хочу пригласить

А как насчет глаголов, которые могут иметь любую форму?

Сюда входят начало , начало , продолжение и беспокойство .

Уже пошел дождь . или Уже пошел дождь .
Не надо ждать меня .
или . Не надо ждать меня .

За глаголами , такими как , люблю и ненавижу , может следовать -ing или инфинитив , если речь идет о повторяющихся действиях .

Я люблю читать длинных романов. (британский английский или американский английский)
Я люблю читать длинных романа. (американский английский)

Но когда мы говорим о ситуациях, мы используем форму -ing .

Пауло любит жить у пляжа в Рио.
Вам нравится работать официанткой?

Итак, « Я люблю изучать правил грамматики » или « Я люблю изучать правил грамматики » - это нормально?

Совершенно верно. Но есть еще несколько глаголов, за которыми может следовать -ing или инфинитив , но эти два варианта имеют различных значений , например запомнить и остановить .

Я никогда не хочу запирать дверь, и моя мама очень злится!
(запомните + инфинитив =
, запомните что-нибудь, а затем сделайте это )
Я никогда не помню, как запирал дверь , но когда я возвращаюсь и проверяю, я всегда это делал.
(запомните + -ing =
запомните то, что вы делали до )

Она бросила курить три года назад.
(стоп + -ing =
, чтобы больше ничего не делать )
Было жарко, поэтому мы остановились, чтобы выпить .(мы остановились)
(стоп + инфинитив =
, чтобы что-то не делать, чтобы сделать что-то еще )


Давай остановимся, чтобы отдохнуть.

Хорошо, позже вы можете попытаться запомнить все шаблоны.

,

Смотрите также